Недавний контент coplanar

Ну вот, у этой самой SONY в мануале по этому поводу только, либо "отсоединён источник питания", либо "батарейный блок разряжен". Но идикатор эту версию не подтверждает, да и стояло на зарядке несколько часов. Хочется как минимум извлечь кассету, только похоже как в CD-ROM варианта со спицей...