Тут все прозаичней)
"Пожалуйста Обновите ПО бокса..." - это трудности перевода в оригинале: "Please Update Box Driver...". Бокс работать будет, но скорее всего чуть медленней
Последняя же версия драйвера 3.0.1.0, а у вас 3.0.0.0, возьмите драйвера из папки с установленной программой, к...