Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
На сколько я знаю, пленка нужна на экране чтобы экран дольше прослужил... Все же с пленкой лучше чем без нее... Если мешают иероглифы, то можно купить новую в магазине.
