Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Прошивается прогой Nokia Care Suite. Ей же закачиваешь нужную прошивку. В твоем случае русский язык есть только в прошивке Baltic, с продакт кодом 059P704. Здесь все подробно http://www.youtube.com/watch?v=US3Cat9si0U.