Насколько помню, шьётся он как раз только через USB to COM, и именно Prolific, FTDI не подходит или надо долго возиться с настройками моста.
Тип Flash IC должен соответствовать типу файла, хотя насколько помню их там всего 2 типа.
Ну и LP должен соответствовать Main и Map файлам. На скрине как раз ошибка несоответствия.