• Скачивание файлов платно! Купить Доступ
  • Внимание! Перед любыми операциями с китайскими телефонами не забудьте сделать BACKUP! И не говорите потом, что вас не предупреждали!

Freeware русификатор i9Rosetta

  • Автор темы Автор темы MorskoyZmey
  • Дата начала Дата начала
Добро пожаловать! Вас пригласил Tagaimatoff присоединиться к нашему сообществу. Пожалуйста, нажмите сюда зарегистрироваться.
Highlights Only
Да, там, как и во многих бесплатных программах просят добровольно жертвовать. Да и сама программа, похоже, только с фулами для I9 и работает.
 
Known labels in i9rosetta.ini file
[TELSDA25_07B_PCB01_GPRS_MT6225_S00.2506_JAVA_THAI_V01.BIN]
[TELSDA25_07B_PCB01_GPRS_MT6225_S00.XMT_V2_2_AP0228_256_64_25_MM2.BIN]
[TELSDA25_07B_PCB01_GPRS_MT6225_S00.XMT_V2_3_AP0228_512_64_25_MM2.BIN]
[TELSDA25_07B_PCB01_GPRS_MT6225_S00.XMT_V2_4_AP0228_512_64_25_MM2.BIN]
[TELSDA25_07B_PCB01_GPRS_MT6225_S00.XMT_V4_8_3G_AP0228_512_64_25_MM2.BIN]
[TELSDA25_07B_PCB01_GPRS_MT6225_S00.LS_I68_62025_64_A_V1_0.BIN]
[TOP25_06B_PCB01_GPRS_MT6225_S00.MAUI_06B_W07_28_MP_V8.BIN]
[YH718-NOLOGO-EN1_850-HW_V1_3-SW_V002.BIN]
NEOTEL25_06B_PCB01_GPRS_MT6225_S00.YG718-03-SIV100ASIV100B-NOLOGO-EN12-BTNO-900-V004.BIN]
[SIMC26_06B_PCB01_GPRS_MT6226_S01.D208-1M_G61V01_01B01.BIN]
[KINGSTAR25_GEMINI_PCB01_GPRS_MT6225_S00.MAUI_GEMINI_W08_12.BIN] (added Feb,2 2009)

вот с этими версиями вродебы программа только и работает.
 
Если мало - ищем хексом в своих фуллах и добавляем в ини файл.. Не забываем скинуть автору, чтоб в следующем релизе ваш флэш поддерживался по умолчанию..
 
Sedy сказал(а):
купите доступ для просмотра контента
Нажмите, чтобы раскрыть...

1. Открываем Winhex 15.1 или новей,
2. Открываем считанный фулл
3. Заходим Options ---> Character Set ---> Unicode
4. Находим там слова на русском,
5. Выделяем текст, который на русском, Edit ---> Copy Clock ---> Into new file, и сохраняем,
6. Сохраненый нами файл открываем в Gslangeditor и редактируем, потом
7. Аккуратно вставляем на место в родной фулл. Edit ---> Clipboard Data ---> Write


Вот ещё так можно, кому прога не понравилась..
Короч, кто ищет - тот найдёт!!
:icq01::icq04::icq12:
 
Кто может, объясните пожалуйста, что не так делаю.
Нахожу в своей прошивке начало русского. Вставляю в ini.
Программа его не показывает.
 
Стало интересно, посмотрел на что способна программа..
Удивило то, что она даже длину фраз не может увеличивать, поэтому особо не выделяется среди прочего фри-софта.
Впрочем, дареному коню в зубы не смотрят :rolleyes:
croc19 сказал(а):
купите доступ для просмотра контента
Нажмите, чтобы раскрыть...
Самый верный способ, ничего не добавляя в INI открыть фул, программа сама добавит его.
Далее, если языки найдены неверно, поправить ini-файл вручную. Адреса кстати десятеричные.
 
Я так и сделал. Поменял один из адресов в ini на адрес русского.
Программа его не показала.
 
Так тоже делал. Оставлял 4 языка.
Программа показывает три и зависает.
Адрес русского ставлю по началу первого
русского слова в прошивке.
 
croc19 сказал(а):
купите доступ для просмотра контента
Нажмите, чтобы раскрыть...
Так может стоит оставить три, или два?

А вообще программа сырая, на некоторых фулах виснет, на других слетает.. Лучше пользоваться альтернативными, например MTK_RES v1.3 ничуть не хуже. Да и способ, описанный выше DjCook вполне доступен.
 
Спасибо. Разобрался с MTK_RES v1.3. Пытался править в
правом окне, где размер фразы. Оказывается правится
сразу в таблице. Еще раз спасибо.
Дважды просил зарусить фул с января месяца. Буду теперь сам.
Видимо разговоры о бизнесе главнее помощи.
Кто русит за деньги думаю имеют соответствующее
оборудование и русит каждый телефон отдельно, а не тратит время
на поиск русских прошивок. Простите за небольшой флуд не по теме.
abse Еще раз спасибо.
 
Последнее редактирование:
Для ответа нужно войти/зарегистрироваться
Назад
Верх Низ