В теории да, на практике дешевле модуль оригинальный купить.
Из теоретических методов можно выделить следующие:
1. Найти китайский аппарат, от которого у вас запчасть, найти от него оригинальную китайскую прошивку, прошить в телефон fly, превратив его в китайца, проверить. Если работает, то либо оставить как есть, без русского языка, либо выпилить драйвер тача из китайской прошивки, вживить в прошивку fly, прошить и пользоваться.
2. Если микросхема драйвера тачскрина на шлейфике имеет одинаковое количество ножек с оригиналом, то пересадить микросхему со старого.
Оба метода теоретические, еще никому в голову не пришло это пробовать, потому что, как я уже говорил ранее, дешевле купить оригинал или вообще отказаться от ремонта. Микросхемы, вроде, пробовали пересаживать, но что-то про удачные исходы этого мероприятия я не слышал, может просто пропустил или не хвалился никто, что получилось. Про пересадку драйвера удачные попытки были, но вот найти клона конкретного телефона не всем удавалось. В любом случае, возня с прошивкой стоит намного дороже, чем модуль. На это очень много времени убить надо. Выгодно это если есть партия кривых тачей и ее надо сбагрить, пусть даже с прошивкой в придачу, либо для себя, когда время, затраченное на изыскания, ничего не стоит и на зарплату не влияет.