Ок, тему закрою но в окончание для тех кто еще на сталкивался и может еще только столкнется допишу немного теории:
Некоторые из китайских телефонов имеют двухпроцессорную архитектуру, отличительная особенность таких телефонов - во время разговора по одной карте, вторая не выпадает из сети, а работает и даже на нее можно принять звонок, временно переключившись с одного номера на другой. Так вот, так как эти телефоны имеют два процессора то и прошивки, соответственно тоже две, как и пинаута для подключения к разных процессорам. Причем различают Master и Slave - процессоры, соответственно и прошивки. Для редактирования языка нужно брать прошивку Master - процессора.
