Боже мой, ну вы и советчики (конечно были пару советов действительно ценных). Такое решается двумя путями: Или номера поставить через +7 а не через 8 (тут да, просто недоработка прошивки) или установкой только одной тел книги. Вся трабла в том, что телефон видит один и тот же номер, но в двух разных телефонных книгах (память телефона и память симкарты), Так вот телефон не может определиться с какой книги ему высветить номер, толи с симки толи с телефона (пусть даже имена полностью совпадают). Это должно быть как закон уже: или хранить всё в одном месте, или не нажимать при установке симки "копировать контакты в телефон". Тогда он точно будет определять номер и высвечивать имя. Это вам не iPhone, который при такой трабле может высветить Входящий вызов "Петя или Петя1". Айфон оба имени выводит, если записаны с одним номером.
Поставить в настройках "отображать память телефона" и всё будет гуд. А тут сразу шить шить насоветовали. Решение просто намного проще.