Помогите, пожалуйста, исправить корявый русский

[p_r_u_s_s]

Помогите, пожалуйста, исправить русский

на шильде: N96 rm-245
CPU: MT6225, E05
File size: 16 Mb
ROM: HX696_F4B4_HW.JXJ696_AR6_NS5_V4_9PTEST--090513.BIN
BUILD: JXJ696_AR6_NS5_V4.9PgQNk HX696_F4B4_HW 2009/05/13 19:51
[MCU SW] JXJ696_AR6_NS5_V4.9PTEST
FS(fat) - Start: 0xE00000, Size: 0x200000
слит флэштулом

 

[OXIGEN2]

Малатца... А сам фулл где???..

 

[p_r_u_s_s]

не прицепилось в 1й раз

 

[p_r_u_s_s]

помогите, пожалуйста, исправить корявый русский!

 

[dfilin]

купите доступ для просмотра контента

пробуй,скорректировал

 

[p_r_u_s_s]

ругаеццо флештул - s_dlist_bbchip_hw_ver_not_matched (5033) - чего-то не так...

 

[p_r_u_s_s]

сорри, сам виноват, акб села пока ждал, ВСЁ ГУТ