Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
... при открытии и попытке правки внутр.ресурса выскакивает ошибка , т.е редакт тоже не возможен!
Вывод:
Вы можете попробывать со своей стороны обратится-заинтересовать автора InfinityBox LanguagePackEdit уважаемого s.Mobi в поддержку,
с просьбой поддержки этого фула в его продукте.
Я или кто-то другой при наличии InfinityBox LanguagePackEdit смогут после этого провести корректную русификацию этого фула.
Возможно, что есть другие ещё способы и решения этого вопроса.