По поводу опознания и расположения деталей даже не знаю, что ответить, кроме как порекомендовать отнести в ремонт тем, кто знает.
На всякий случай напишу, что, кроме разъёмов дисплея, почти все детали находятся в обвязке PMI8952. А также то, что участок с PMI8952 на плате Redmi 5 Plus чрезвычайно похож на такой участок на плате RedMi Note 4x.
Из-за дешёвого китайского модуля такое может быть, но не факт, нужно проверять.
Если клиент проблемный, и квалификация не позволяет устранить неисправность, то лучше расстаться "полюбовно", не осложняя ситуацию и вернув деньги.