Большое спасибо за дельные советы.
Михаил, подскажите по указанной вами ссылке - я был. Там лежит оригинальный флешер - SGT-C3212_OneNAND_Downloader_v0.9_Lite , насколько мне известно, при помощи него "сквозным" (usb) кабелем телефон - не прошить. Или я не правильно мыслю и нахожусь в тупике...