С Unicode тоже не все так просто , так как у Виндовс и Мас ОС разные понятия об юникоде . Картинку программа видит , но в связи с тем что и фон и надпись одного цвета показывает ее нечитабельно . Может в фуле не находит ? не могли выложить фул из которого картинка ? Может сделать для BMP черный фон.