Конечно возможно, но я не могу понять что вам даст эта информация? Передатчик вы самостоятельно сможете поменять? Он не на разъемах, он припаян и для его замены необходима либо термовоздушная станция, либо инфракрасная, паяльником его не перепаять. Причем это не сто процентов, возможно придется еще что-нибудь менять в обвязке. Думаю разумный выход это долбить сервис ссылаясь на то, что дефект не устранен. Еще как вариант обратиться к друзьям, кто занимается ремонтом, если такие имеются, но в таком случае это будет уже их головная боль, что там сломано.
Если вы сами мастер по ремонту, то докажите это, приведите примеры того, что вы уже сделали. Тогда можно будет давать совет более конкретный, где детали взять, что проверить и т.д.
Смартфон, телефон с большим количеством функций, просто звонилка, имеют приблизительно одинаковое логическое устройство в плане той части, которая отвечает за возможность совершать звонки. Принципиальная схема, сервис мануал и даже схема расположения элементов на плате для этого аппарата имеется. Вашему другу не должно составить труда найти радиотракт и все там поменять. Проблема в том, где взять детали... Это нужно как то искать выход на сервис авторизованный или аналоги искать, что затруднительно. 
