Я просто тестером вызваниваю, обычно в джойстике сам толкатель ломают, его тело остается на плате. Так вот в теле вызваниваешь общий контакт (внешний на всех кнопках), потом переворачиваешь новый джойстик и видишь небольшие отверстия в пластике как раз напротив кнопочек, опять вызваниваешь общий. Вот так и ставь.