Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
По введенному логину и имеющемуся серийному номеру бокса сервер формирует файл лицензии, который хранится на ПК пользователя, теоретически даже если его (файл) перенести на другой ПК - работать не будет. Для отвязки вроде как с Legija нужно связываться.