В общем появился телефон с русской прошивкой, но так как платформа специфическая бекапа замутить не смог
Было принято решение вытянуть папки app , framework.
Путем подмены системных файлов на телефоне где русского не было добился русификации телефона с китайско-английской прошивкой.
Хотя выбора языка так и не появилось в системе меню процентов на 60% стали русскими. Что уже не плохо
В архиве прошивальщик + прошивка S14451 и папки APP и Framework
1. прошиваем телефон.
2. Получаем рутт -мне помогал IROOT
3. Устанавливаем Root manager
4. Потихоньку копируем с папок с приложением и фреймворком файлы по соответстующим папкам в системе.
Права выставлять не нужно, они выставятся автоматом.
В итоге более менее русский интерфейс.
На прошивках версий отличных от S14451 замена файлов приводит к пропаданию приложений в системе - то есть теряется работоспособность.