Проще так:
Вынимаете батарейку питания тестера , другим тестером на прозвонку садитесь на один конец излучателя и ищете тот вывод микрухи , на который соединен конец пьезика.Чтоб точно знать , что эта микра отвечает за генерацию пьезика , надо и второй вывод излучателя прозвонить.Он так-же должен звониться на эту микруху , но уже на другой вывод...Если это ИС3 (4011) , то посмотреть С8 , либо подпаять параллельно кондюк такой-же емкости...Потом подсоединить батарейку к тестеру и включить на прозвонку.Если тон изменился , то подгонкой оного кондюка подобрать нужный тон...
Удачи!