Пробуйте ,сделал перевод ,изменил шрифт ,но думаю вас больше интересует подписи в главном меню ,они графические....,выложил их в архиве,если хотите до вести фулл до "ума" перерисуйте как вам надо и выложите обратно (имена файлов менять не надо).
Версия: H526_05C_PCB01_GPRS_MT6226_S01.P02_SP_SSD_NB0_1_2_0TMC1_26B.BIN
Вер. MCU: P02_SP_SSD_NB0_1.2.0TMC1_26B
Сборка: P02_SP_SSD_NB0_1.2.0TMC1_26B KP26_06B_HW 2009/04/22 10:40 BUILD_NO 05C H526_05C
Найдено языков: 11
en fr es pt de id vi tr ru ar th
FS: 0x00E00000:0x00200000