Помогите нормально русифицировать фулл mini iphone KA06 (F900) 16Mb

[haljava1]

Помогите нормально русифицировать фулл
телефон mini iphone KA06
CPU: MT6225, NOR
Платформа: MTK NOR
MTK_ROMINFO_v04
Версия: M531_XBD_EN+VI+TH+FR+AR+RU_3PG_A12.BIN
Вер. MCU: M531_XBD_EN+VI+TH+FR+AR+RU_3PG_A12
Build: M531P_HW 2009/05/14 16:21 BUILD_NO GEMINI080928

при возможности можно удалить лишние langpack, оставить русский и английский

заранее спасибо.

 

[veniamin]

Вот пробуй.

 

[haljava1]

Значительно лучше, спасибо!
Не перевелись те значения, которые были в русском лэнгпаке на английском.
Но это не критично, со временем сам разберусь.

 

[targetorsk]

Подписям под картинками в главном меню можно придать родные рускоязычные очертания?
С чем связан тот момент, что после смены изначальной прошивки на вложение постом выше, при снижении яркости подсветки экрана он начинает дрожать? (микро помаргивания т.е. не линейное снижение яркости, а какбудто он хочет ее снизить но делает это дискретно) при максимальной яркости подсветки ее "дрожания" не наблюдается ?

Данные о изначальной прошивке:
ROM: M531_SA_EN+IN+MA+IT+FR+RU+VI_9328_3P_A01.BIN
BUILD: VI_9328_3P_A01 M531P_HW 2010/01/12 14:33
[MCU SW] M531_SA_EN+IN+MA+IT+FR+RU+VI_9328_3P_A01
FS(fat) - Start: 0xE00000, Size: 0x200000
--- Languages --------------
*#0044# |en-US| English
*#0033# |fr-FR| Francais
*#0039# |it-IT| Italiano
*#0060# |ms-MY| Bahasa Melayu
*#0062# |id-ID| Bahasa Indonesia
*#0084# |vi-VN| Ti?ng Vi?t
*#0007# |ru-RU| Русский язык
--- LCD driver --------------
SUNRISE_T268_LCM\lcd.c
--- SpeedDial codes ---------
*#0000# Auto language
*#0044# Set English language
*#0033# Set French language
*#0039# Set Italian language
*#0007# Set Russian language