• Внимание! Перед любыми операциями с китайскими телефонами не забудьте сделать BACKUP! И не говорите потом, что вас не предупреждали!

Помогите русифицировать X8

  • Автор темы Автор темы andreyperov
  • Дата начала Дата начала
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.
26/9/06
15
1
0
Кредиты
0
CPU: MT6252
File size: 16 Mb
ROM: NEOTEL52_6432_11B_PCB01_GPRS_MT6252_S01.MAUI_11B_W11_32_MP_V10.BIN
BUILD: MAUI.11B.W11.32.MP.V10 NEOTEL52_6432_11B_HW 2013/04/02 16:55
[MCU SW] MAUI.11B.W11.32.MP.V10
FS(fat) - Start: 0xED0000, Size: 0x130000
--- Languages --------------
*#0044# |A~Ԛ-| English
 

Вложения

Вот это да! Вот это номер!
Посмотрите люди добрые на дату билда прошивки 2013/04/02 16:55.
Кто-же так стебанулся в поднебесном китайпроме?
Дык это-ж палучается самый крутой китотелефон на сегодняшний день.
Или прошивку лепили в конце рабочего китайского дня, судя по времени билда.

 
Последнее редактирование:
Однако стро-китайский календарь))))
 
Никто не поможет? Или телефоны "будущего" слишком тяжело и дорого делать?
 
Хорошо, мы поступим так:
- отправьте на этот свой талафон будущего смс по-русски
- если смс будет успешно доставлено по-русски, то можно будет думать о русификации
Вот к примеру что пишет проф.прога по редакту китафонов ChinaResMan
Вывод: шрифт в прошивке есть, но он не найден для изменения программой-русификатором.
 
русский появился, но очень мало и шрифт растянут. на рабочем столе под некоторыми иконками квадратики (как понимаю под теми, где должны быть русские подписи). виртуальная клавиатура - отлично.
 
Всё верно.
В данном случае русс.шрифт видимо выбирается самим ТА из китайского традиц.универсального набора, и естественно он выглядет очень убого.
Квадраты вместо символов говорят об отсутствии у китайского традиц.универсального набора каких-то русских символов.
На данный момент это почти-что максимум что можно сделать с ТА подобного типа, где не виден шрифт программой ChinaResMan и его сейчас не изменить. Это самая главная причина из-за которой "довести до ума" данный ТА сейчас вряд-ли удастся.
Вы должны были также заметить, что перевод от меня тоже "не ахти-какой" - патаму как "ДЕМО", всё одно к другому дополняет.
Для полноты эксперимента хотелось-бы посматреть на 2-3 фото с экранов телефона:
- к примеру фото рабочего стола(с проблемными подписями), фото главного меню, фото рабочей русс.вирт клавы
.....если можно выложите плиз здесъ.
 
Последнее редактирование:
Еще вопрос. На просторах интернета (непомню где) нашел фулл по названию и билду очень похожий на мой. Отличие только в дате билда и размере флешки. Флештулл при попытке залить этот фулл ругается (фото во вложении). Подскажите, можно ли из этого чего-нибудь нагородить или не стоит?
 

Вложения

Надеюсь модераторы не будут сильно бить за подъём достаточно старой темы...
Пришёл аппарат - копия айфона 4 без IMEI . Все попытки включить через сервис-коды компорт к успеху не привели. Во вложении - слитая прошивка и инфа о ней. Прошивка с заводской русёжкой , более менее корректной . Сравнивал с демопрошивкой выложенной выше - отличий немного, но...
Может кто-то из гуру поможет.
Короче задача - либо активировать компорт, либо модифицировать фулл, прописав IMEI...
 

Вложения


Это всё что выше просите - из области фонтастики, и практически невозможно.

Инфо по прошивке:

Платформа: MTK NOR
MTK_ROMINFO_v08
Версия: NEOTEL52_6432_11B_PCB01_GPRS_MT6252_S01.MAUI_11B_W11_32_MP_V10.BIN
Вер. MCU: MAUI.11B.W11.32.MP.V10
FS: 0x00ED0000:0x00130000
Сборка: NEOTEL52_6432_11B_HW 2020/06/16 11:50
BUILD_NO 11B NEOTEL52_6432_11B GEMINI_2_WIFI
Найдено языков: 18
en-US fr-FR es-ES pl-PL pt-PT it-IT ms-MY id-ID hu-HU vi-VN tr-TR ru-RU ar-SA ps-IR he-IL th-TH el-GR hi-IN
Кодировка: Dual (ShortIndex) <Compressed [TI|E|R]>

Все делается примерно так, это однотипно и просто практически на всех китафонах, без ОС:

В телефоне есть две конфигурации для последовательного порта - UART 1, UART 2
Смысл в том что обе конфигурации вначале настроены на USB, мы меняем вторую и потом используем.
Чтобы не перенастраивать, просто переключаем на первую конфигурацию.
Входим в инженерное меню, у вас это (*#36466553#), затем:
1. Device => Set UART => UART settings
2. В TST-PS Config изменяем на UART 2 , 115200
3. В PS config изменяем на USB-Port , 115200
4. В TST-L1 Config выбираем - None.
5. Нажимаем ОК, телефон сам выключится.
Включаем телефон, когда подключите к компьютеру, COM-порт включится автоматически
6. Для отключения COM-порта и возврату к стандартным настройкам UART
в PS config выбираем UART 1 и на ОК.
После этих совсем несложных процедур, можно приконнектить ТА к ПК при помощи любой доступной программы
для восстановления IMEI, и выполнить необходимые для этого дейтствия.

з.ы
Все вышеописанное выполняется при помощи штатного USB-шнура из комплекта ТА, и опять-же на свой страх и риск.
И опять-же к слову: никто Вам не дает никакой гарантии при собственноручной порче возможно купленного при этом ТА.
Заметьте, что существуют сервисные центры - где есть мастера и спец.оборудование для выполнения подобных работ.
 
Последнее редактирование:
Спасибо!
О хорошем
*#36466553# - инженерное меню - это так , код сработал ... не знаю каким образом я его пропустил. И это всё.........
О плохом...
Порта 3 - UART 1, UART 2, UART 3
В PS config изменить на USB-Port не представляется возможным - нет такого пункта. Отключить можно, но это ничего не даёт!

Все комбинации перепробованы - никакого автоматического переключения в режим компорта не наблюдается, телефон упорно определяется как mass storage .
Так что о" этих совсем несложных процедурах...." пока остаётся мечтать...
P.S. ...спасибо, что напомнили о сервисных центрах - улыбнуло :)

Кстати как я понял - это гость из будущего:

Сборка: NEOTEL52_6432_11B_HW 2020/06/16 11:50
BUILD_NO 11B NEOTEL52_6432_11B GEMINI_2_WIFI
 
Последнее редактирование:
Ну что-же тогда, используйте ТА как есть, т.е без всяких изменений и модернизаций.
,
 
Последнее редактирование:
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.
Назад
Верх Низ