Обычно, у аккумуляторов Samsung есть контакты "+", "-" и еще один (чаще всего, средний). Этот информационный контакт называется TEMP, VF, BP_VF и т.д. Однако удобнее пользоваться термином BSI (Battery Size Indicator) от Nokia. Так вот, активное сопротивление между выводами "-" и "BSI", в подавляющем большинстве случаев, или 1.1 кОм или 4.7 кОм. Терморезистора может и не быть, но это редкость, например, нет его в BST2158SE.
Если телефон сообщает, что "батарея горячая" - значит сильная утечка или короткое замыкание в цепи BSI, может быть как в аккумуляторе, так и в телефоне.
Если... "холодная" - обрыв в той же цепи или не работает резистор подтяжки в телефоне (откорродировал после попадания влаги). Может быть и такое, что у родного аккумулятора сопротивление по BSI должно быть 4.7 кОм, а вы поставили вроде бы такой же, но с сопротивлением 1.1 кОм. Так как с повышением температуры сопротивление терморезистора уменьшается, телефон справедливо решит, что источник питания нагрет до нескольких сотен градусов.
Проверьте также напряжение отсечки на контакте BSI коннектора в телефоне, оно должно быть от 1.3 до 1.8 В.
В дополнение, пример из практики. Телефон вообще не включался с родным аккумулятором. С моим - без проблем. Причина была в том, что сопротивление по BSI оказалось около 300 Ом, а должно быть 1.1 кОм.