Рутируете телефон , устанавливаете rootexpoller , вытаскиваете системные аpk файлы , переводите потом обратно засовываете на место и устанавливаете локаль (на подобие m110s) . Несколько sky телефонов перевел таким способом почти 90% Русифицируется телефон. Вся информация о переводе apk файлов есть на 4пда . Попробуйте может прокатит .