Если иконка аккумулятора пустая, возможно, телефон вообще не определил тип аккумулятора.
Пользуйтесь схемой на S5230, все-таки лучше, чем ничего. Модели родственные, собраны на одном процессоре.
Делитель для MEAS_VBAT на четвертой странице, слева.
На извлеченном аккумуляторе измерьте сопротивление между VF (средний контакт) и "-". При комнатной температуре должно быть 4.7 кОм.
На включенном телефоне измерьте напряжение на VF, должно быть 0.36 В
Пока все, дальше видно будет.