Это нормальный и хороший кабель. Опознаться должен как Prolific USB to Serial Comm Port или подобный. Сдесь два варианта:
1. разобрать кабель, получить datashit микромхемы, найти на ней выводы Tx и Rx, GND и через них подключаться к телефону;
2. без разбора, на М/С max232, max2323 и им подобным собрать переходной узел для согласования сигналов COM - порта(+/-9вольт) и телефона(0- +5 вольт).
Все подробности этого есть на форуме.