Следуйте инструкциям в видео ниже, чтобы узнать, как установить наш сайт как веб-приложение на главный экран вашего устройства.
Примечание: Эта функция может быть недоступна в некоторых браузерах.
MRP-файл сначало надо распаковать mpr_еxtractor-ом и в hex editor neo кидать надо файлы с расширением *.mr или *.ext, в них и надо искать китайский текст для перевода. Реже попадаются и другие файлы.
Когда выкладывал, сразу бы и написал, что они на китайском и попросил бы их перевести кого-нибудь. Правда, здесь кроме меня просить некого. Ладно, попробую, но ничего не обещаю. А то и сам подключись, попробуй переведи что-нибудь самостоятельно. Инструкция есть. Вопросы возникнут - обращайся.
Готовую картинку сохраняешь в формате bmp 16 бит, закидываешь в mrpextractor, загружаешь как формат Windows и сохраняешь под тем же именем, какое было до редактирования, по умолчанию файл будет в формате MRP, но с расширением *.bmp, потом упаковываешь весь архив.
Ставить много чего надо, надо сначало найти китаейский текст. Программа, написанная Elph_jr, к сожалению не позволяет это сделать корректно для всех файлов. Для файлов *.mr основной вид кодировки ANSI/OEM, но может быть и UTF16(Big Endime), последнюю NeoHex не понимает, и приходится извращатся - либо вручную менять старший байт с младшим, либо сохранять как текстовый файл и загружать в MS Word, а затем переводить.
Кодировки надо искать не в компе, а в самом редакторе. Удали Нех и переустанови его, у тебя выползет окно с настройками; Новичек, Продвинутуй и Полный спец только по английски - Novice, Advanced и т.д.. Выбирай среднюю позицию, а потом закрой все ненужные оставь только Copy & Export, Именно здесь и выбирай кодировку.
Уважаемый, а как Вы собрались переводить китайские программы, если Вы целый ликбез устроили по простой программе, пользуйтесь другой FlexHex. я сам ее пользую. Но для разжевывания HEX-editirов существуют другие форумы.
Эта прога есть на JAVA а под MRP у меня есть, но она для игры он-лайн. Ксати ее я уже перевел на инглиш.
После СПАСИБО в ЛИЧКЕ ИЩИ.
Про Чапаева чтоли?
У меня работает. Надо только с 1-ой СИМ-кой запускать.
У меня такая мысль тоже проскакивала, сервер QQ я похоже нашел в одном из файлов, это 3g.qq.com , но что подставлять от ICQ ума не приложу. Потом еще надо, чтобы протоколы совпали. Пробовать можно, было бы желание. Если оно есть, могу подсобить.
Думаю от ICQ надо подставить "login.icq.com"
Мне кажеться, глубокоуважаемый, такая практика "спасибок" , порочной. Не надо людей вынуждать говорить спасибо за то что они не видели еще, и не знают чего ты напереводил там ...понравиться - сами спасибо скажут...может еще и деньги платить скоро надо будет? Так для этого этот форум не подойдет
Если человек предпринял хотя бы попытку что то предпринять для того, чтобы другие в этой китайской грамоте могли разобраться, то и спасибо сказать можно это ведь несложно, а ему приятно. А Вам видать в лом. Ну так и играйте с кракозяблями и квадратами. Или на худой конец сами свои силы в переводе попробуйте.
Вот сама игра на языке оригинала - ,
Почему - порочной? Эта практика на форуме существует давно и сказать "спасибку" дело сугубо добровольное. Но тогда и не качай результат моего труда, раз не хочешь отблагодарить, просто нажав кнопку и доставить мне моральнок удовлетворение за работу.
Неплохая идея, причем уже обсуждаемая в разделе "Русификация и корректировка флеш файлов". Хороша для защиты от халявщиков. Если надо будет перевести что-то на заказ или на русский - обращайся в личку, о цене договоримся.
Ну , как можно видеть с моего поста, я не скуп на благодарности, просто не надо их требовать, сказать спасибо для хорошего человека не влом,как вы сказали,это показатель уровня его личности, сказали спасибо-хорошо, не сказали - то же не плохо...форум добровольное дело, вас не заставляют выкладывать тут результат своего труда.( Да вы делаете хорошее и нужное дело,а спасибки ....солить их что ли...) это не базар где одни продают другие покупают...Желаю дальнейшей плодотворной работы, и если это еще и хобби то оно и так приносит удовлетворение и радость
А как же моральное удовлетворение от пользы обществу?